Konami po 20 letech odhalilo dabérku Evy v MGS3

Některé záhady zůstanou nerozluštěné, případně nepotvrzené, u některých k tomu pak může dojít třeba až po mnoha a mnoha letech. To je právě případ postavy Evy z Metal Gear Solid 3: Snake Easter, u níž si hráči a fanoušci dlouhých 20 let lámali hlavu, komu patří její hlas. Pod touto postavou byla v titulcích podepsána herečka jménem Suzetta Miñet, což byl ovšem pseudonym, skutečná identita tak byla zahalena tajemstvím. Pozorní hráči měli tušení, kdo se pod tímto jménem skrývá ve skutečnosti, ale na potvrzení až dodnes nedošlo. Záhadnou Suzettou Miñet měla dle hráčů ve skutečnosti být americká herečka Jodi Benson, jež se nejvíce proslavila jako dabérka Ariel v Malé mořské víle od Disneyho, což nyní společnost Konami oficiálně potvrdila. Ale proč vůbec takové tajnosti?

Záhada byla po 20 letech konečně rozluštěna v rámci nové epizody Metal Gear Solid Legacy Series, v níž si dali Snake, The Boss a Eva před kamerou dostaveníčko společně s rozhovorem. Přítomen tak byl pochopitelně David Hayter, představitel Snakea, dále Lori Alan, jež propůjčila hlas The Boss, a právě Jodi Benson, která byla konečně oficiálně představena v rámci série Metal Gear Solid. Benson zde vysvětlila, co je důvodem pseudonymu, přičemž to má shodou okolností souvislost s její nejslavnější rolí, respektive její cílovkou.

„Různé projekty, s nimiž jsem spojena v rámci své kariéry, cílí na rodinu, děti a tak podobně. Vlastně to byla Kris Zimmerman Salter, naše [castingová] režisérka, kdo si se mnou sedl a řekl: Možná bychom ti měli změnit jméno,“ vysvětlila Benson. Podoba pseudonymu pak vzešla z dotazu na jméno psa z dětství, na což Benson odpověděla Suzette Monet. Zimmerman Salter se toho rozhodla využít, jen s úpravou na jméno Suzetta a změnu příjmení ze známého malíře Moneta na Minet, s čímž Benson souhlasila. Cílem tedy bylo „nekompromitovat“ dětský repertoár dospělou hrou a postavou svůdné agentky a femme fatale.

Součástí videa bylo i několik nových záběrů z remaku Metal Gear Solid Δ: Snake Eater. Zároveň se potvrdilo, že originální dabing doplňují i nové nahrávky s původními herci, kteří si návrat do svých rolí užili, což potvrzují oni sami, ale i záběry z nahrávacího studia. Pár nových záběrů je konkrétně k vidění od času 9:13 v přiloženém videu.