David Hayter se vrací jako Snake, fanoušci jsou zmatení

Jako na trní musí být fanoušci série Metal Gear Solid díky tomu, co se kolem značky v poslední době odehrává. Jedním z nejzářivějších bodů blízké budoucnosti bude uvedení remaku hry Metal Gear Solid 3: Snake Eater z roku 2004, který po dvaceti letech dorazí coby Metal Gear Solid Delta: Snake Eater, stejně jako očekávaná druhá kompilace starších dílů v Master Collection. Jsou to ale i nejrůznější prohlášení Konami na účet designéra Hidea Kodžimy, a alespoň zdánlivé sbližování po Velké krizi z roku 2015™, které by při vhodné konstelaci a splnění mnoha proměnných mohlo přinést i další plnohodnotný díl. Aby toho ale nebylo málo, svou trochou do mlýna přispěl v těchto chvílích také dabér David Hayter (přes Games Radar), který propůjčuje svůj hlas Snakeovi už od roku 1998 a podle vlastního vyjádření si nedávno starý kabát znovu navlékl.

pic.twitter.com/s15E4YlW2u

— David Hayter (@DavidBHayter) October 4, 2024

„Dneska jsem byl v [nahrávací] budce. Střihl jsem si roli, kterou jsem nehrál od…,“ napsal Hayter na Twitteru a v navazujícím příspěvku přidal gif se Snakem. Strhnul tím lavinu komentářů, v nichž se fanoušci předhání v interpretaci toho, co chtěl herec naznačit, odpověď ale není jednoznačná ani snadná. V první řadě by se nabízelo uvažovat nad dabingem zmiňovaného remaku třetího MGS, to by ovšem vývojáři z Konami nesměli potvrdit, že používají původní dabing. Na druhou stranu, zmínili, že některé části nechají herce nahrát znovu, pokud to půjde, což by mohl být tento případ, ale pro to by mohlo být vydání až příliš blízko.

Další úvahy proto směřují k rovněž zmiňované druhé kompilaci Master Collection, jenže tam jde o čistokrevné porty a téměř neexistuje důvod, proč by museli herci znovu cokoliv nahrávat. O co tedy může jít dalšího? Například IGN připomíná, že by se Snake měl objevit coby cameo ve fanouškovském filmu Sonic Villains, ale to by tedy bylo od herce skoro až kruté. No, a pak je tu možnost, že Konami v tichosti připravuje velké pokračování a Hayter tímto způsobem hru nepřímo odhaluje, osobně bych si ale na tuto eventualitu nevsadil už jen proto, jaké haló může japonská společnost dalším dílem vyvolat a rozhodně nepotřebuje jakkoliv rozmělňovat pozornost nebo nechat někoho jiného, aby o hře – byť v náznaku – mluvil.

Snad tedy nebude realita zase náležitě nudná a David Hayter nenatáčel jen videa určená pro marketingové účely v souvislosti s MGS Delta. Jako návrat po 14 letech, vzhledem k tomu, že naposledy daboval Naked Snakea v Peace Walkerovi, by to skoro téměř jistě fanouškům nestačilo…