Právě dnes měl původně vyjít dodatek ke hře Polda 2 remástr, který měl zakončit Pankrácovu policejní kariéru, ale především tento konec a přechod na volnou nohu v roli soukromého detektiva vysvětlit. Vývojáři ze Zima Software, jmenovitě Petr Svoboda a grafik Jakub Mareš, ovšem krátce před plánovaným datem vydání oznámili jeho odklad, jelikož jednoduše nestíhají. Jak ovšem uvedl Mareš, kvalita je podle něj lepší než uspěchaný, ale ne stoprocentní výsledek. Jako kompenzaci si připravili dřívější vydání Poldy 5 na Steamu, k němuž došlo právě před malou chvílí.
Polda 5 z roku 2005 byl posledním dílem před dlouholetou pauzou, než se Pankrác znenadání vrátil v roce 2014. Hra podobně jako předchozí díl vsadila na 3D grafiku, ovšem zase v trochu jiném stylu, konkrétně cel-shade, a na téma cestování časem a sci-fi. Na rozdíl od čtvrtého dílu, který trochu potemněl, ba až zvážněl, se ovšem Polda 5 opět vydal cestou spíše více ztřeštěného humoru. Děj hry a nový případ zavede Pankráce do několika časových období a bude se muset vypořádat s nástrahami na německé základně, ve starověké Tróji a nakonec i v Egyptě – právě na to mimochodem naváže další dodatek mezi pátým a šestým dílem, který pro změnu vysvětlí, jak se odtud Pankrác dostal.
Jak už je v sérii Polda zvykem, nechybí ani dabing v čele s Luďkem Sobotou a dalšími známými herci. V tomto díle se nicméně obvyklé herecké obsazení proměnilo, a tak se zde vedle stálic série v podobě Luďka Soboty a Bohdana Tůmy objevují Zdeněk Izer, Zdeněk Mahdal, Jan Šťastný a Miroslava Součková. Stejně jako u ostatních digitálně vydaných dílů je zde oproti původní verzi možnost tutoriálu a zobrazení návodu a aktivních míst. Samozřejmostí jsou pak už na Steamu i achievementy a navzdory lokálnosti hry jsou i zde přítomny anglické titulky. Zároveň to znamená, že s výjimkou Poldy 4, který prochází drobnou kosmetickou péčí, je již celá série dostupná na Steamu. Polda 5 je k dostání za 3,99 eur.